USU-IR Home    USU Library        Feedback

USU Institutional Repository » Lecture Papers (LP) » LP - National Published Articles »

Please use this identifier to cite or link to this item:

http://repository.usu.ac.id/handle/123456789/64778


Title: Penerjemah dan Kompetensi Penerjemahan di Medan
Authors: Silalahi, Roswita
Issue Date: 20-Mar-2017
Abstract: Istilah penerjemah acapkali diartikan secara dangkal atau sederhana oleh orang-orang yang awam dalam bidang studi penerjemahan. Ketika mereka ditanya apa yang dimaksud dengan istilah itu, mereka biasahya menjawab bahwa penerjemah adalah orang yang menerjemahankan atau orang yang melakukan penerjemahan. Jika kita sependapat dengan pengertian ini maka Indonesia sudah memiliki tidak hanya ratusan bahkan jutaan penerjemah. Adalah kenyataan bahwa pengajaran bahasa Inggris di sekolah tingkat atas juga memberikan kesempatan kepada para siswa untuk menerjemahkan dari Bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia. terutama ketika mereka memahami bacaan. Pertanyaan yang timbul kemudian, apakah mereka dapat disebut penerjemah dalam artian yang sesungguhnya?
Keywords: Penerjemahan
Kompetensi Penerjemahan
URI: http://repository.usu.ac.id/handle/123456789/64778
Appears in Collections:LP - National Published Articles

Files in This Item:

File Description SizeFormat
penerjemah.pdfpenerjemah1.56 MBAdobe PDFView/Open
peer_review.pdfpeer_review199.79 kBAdobe PDFView/Open
 

Items in USU-IR are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.