Recent Submissions

  • Analisis Pengaruh Lokasi, Produk dan Pelayanan pada Pelanggan Terhadap Loyalitas Konsumen di Percetakan CV. Waty Grafika Medan 

    Aisyah (2016)
    Printing company in Medan is growing rapidly. In this town, there are many printing companies in considerable numbers. This results an increasing competition in the field. CV. Waty Grafika Medan, which is located at ...
  • Rangkaian Listrik Dasar 

    Amien, Syamsul (2015)
    Pendekatan dasar yang dipergunakan dalam buku ini adalah sebagal benkut: setiap bab dari buku ini menyajikan suatu gambaran dari rangkalan listrik, baik sifat-sifat rangkaian maupun perhitungan-perhitungan pada rangkaian ...
  • Rancangan (Design) Motor Arus Searah 

    Amien, Syamsul (2016)
    Untuk mengetahui bagaimana model motor arus Searah dengan spesifikasi yang ditentukan penulis mencoba membuat design (rancangan) dengan spesifikasi tersebut sehingga didapat skema dengan tahanan depan dan gambar belitan ...
  • Dasar-dasar Elektronika Daya 

    Amien, Syamsul (2015)
    Buku ini membahas tentang Rektifler setengah gelombang semi konduktor, slstem kontrol dengan Elektronika Daya, Proteksi arus lebih dan hubung singkat serta tegangan lebih. Agar para pembaca dapat memahami Elektronika Daya ...
  • Penyelidikan Hidrogeologi dengan Metode Geolistrik Schlumberger di Kecamatan Hamparan Perak, Deli Serdang, Sumatera Utara 

    Amien, Syamsul (2016)
    Berhubungan dengan pertambahan jumlah penduduk maka kebutuhan akan air bersih cenderung meningkat. Sumberdaya air bawah permukaan atau air tanah adalah salah satu sector penting yang menjadi perhatian Pemerintah, karena ...
  • Kenaikan Temperatur pada Motor Induksi Tiga Phasa Akibat Rotor Terkunci 

    Amien, Syamsul (2016)
    Motor Induksi merupakan jenis motor yang paling banyak digunakan pada Industri. Ketika rotor motor induksi tiga phase terkunci, arus yang mengalir dalam motor dapat melebihi limakali arus beban penuh, sehingga panas yang ...
  • Analisa Efisiensi Generator Sinkron 3 Fasa Rotor Salient Pole dengan Metode Two Reaction Theory 

    Amien, Syamsul (2015)
    Sehubungan perkembangan Teknologi untuk kebutuhan rumah tangga dan industri, maka salah satunya Generator sinkron dipilih sebagi suatu caralusaha penghasil energi listnk. Generator sinkron merupakan mesin listrik yang dapat ...
  • Kesepadanan Andung-Andung Batak Toba 

    Silalahi, Roswita; Purba, Parlindungan (2015)
    Andung - Andung (AA) ‘lamentation’ refers to sad feelings caused by the death of the beloved one in Toba Batak community. Lamentation consists of poetic expression and dominantly is recited by sad wives in ...
  • Translation Typology of Modal In Unclos 1982 In Indonesian 

    Silalahi, Roswita; Mono, Umar; Pakpahan, Martua Felix (2016)
    A good comprehesion on the content of the convention of the law as formulated in the UNCLOS 1982 text translated into Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa Tentang Hukum Laut (KPBB-HL) in Indonesian is very crucial for the ...
  • Penilaian Kualitas Terjemahan 

    Silalahi, Roswita (2009)
    Penerjemahan merupakan akses terhadap inovasi ilmu pengetahuan, teknologi, dan seni serta media strategis dari perspektif komunikasi global. Khusus dalam konteks Indonesia, sebagai negara yang sedang berkembang, penerjemahan ...
  • Kajian Produk Terjemahan: Sebuah Studi Kasus 

    Silalahi, Roswita (2007)
    Dewasa ini, peran kegiatan penerjemahan tidak dapat dipungkiri sangatlah penting dalam kehidupan komunikasi antarbangsa. Transfer ilmu, kebudayaan dan kegiatan sosial lainnya banyak dilakukan melalui kegiatan penerjemahan. ...
  • Prosedur Penerjemahan dan Tingkat Kewajaran Terjemahan Peribahasa Batak Toba dalam Bahasa Indonesia 

    Silalahi, Roswita; Nasution, Ely Hayati (2016)
    Penelitian ini berorientasi pada produk atau karya terjemahan. Sumber data adalah buku "Batak Toba kearifan Indonesia" yang ditulis dan diterjemahkan oleh Mangala Pakpahan ke dalam bahasa Indonesia. Data dianalisis adalah ...
  • The Analysis of Translation of Passive Voice In A Novel Laskar Pelangi Into English The Rainbow Troops 

    Manurung, Boy Hendrawan; Silalahi, Roswita (2013)
    This study is conducted based on qualitative research design with descriptive analysis. The data are passive construction in Indonesian and English as used in the novel Laskar Pelangi written by Hirata (2008) and its ...
  • Analizing Translation Strategies And Readability On Translated Text Bersiteguh Mengurai Benang Kusut Di Sibolangit 

    Manurung, Evi Sofia; Silalahi, Roswita (2013)
    The objectives of this research are to either describe the translation strategies or to know and to measure the readability of Bersiteguh Mengurai Benang Kusut di Sibolangit. The research method applied is qualitative ...
  • Terjemahan Istilah Budaya Dalam Novel Negeri 5 Menara ke Dalam Bahasa Inggris the Land of Five Towers 

    Ndruru, Apraisman; Silalahi, Roswita (2013)
    The mastery of culture is very important understood by the translator to translate terms of the source language into the target language because it is peculiar to a community. The objectives of this study are to describe ...
  • Semantik Kalimat Dalam Bahasa Batak Toba 

    Silalahi, Roswita (2011)
    Tulisan ini berjudul "Semantik Kalimat dalam Bahasa Batak Toba" yang menggambarkan pentingnya pengetahuan tentang hal tersebut demi tersampaikannya makna yang dimaksudkan pembicara atau penulis. Kajian ini dilakukan ...
  • Strategi Penerjemahan 

    Silalahi, Roswita (2017-03-20)
    Seiring dengan kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi pada era globalisasi, tuntutan untuk mampu menerjemahkan bagi penutur bahasa Indonesia semakin tinggi. Bahasa Inggris merupakan bahasa asing yang diajarkan sebagai ...
  • Penerjemah dan Kompetensi Penerjemahan di Medan 

    Silalahi, Roswita (2017-03-20)
    Istilah penerjemah acapkali diartikan secara dangkal atau sederhana oleh orang-orang yang awam dalam bidang studi penerjemahan. Ketika mereka ditanya apa yang dimaksud dengan istilah itu, mereka biasahya menjawab bahwa ...
  • Kesepadanan dalam Terjemahan 

    Silalahi, Roswita (2017-03-17)
    Kesepadanan merupakan kata kunci dalam menentukan apakah suatu teks dapat dikategorikan sebagai terjemahan ataukah tidak. Apakah kesepadanan itu dapat sepenuhnya dicapai?" adalah pertanyaan yang terus berkumandang. Jawaban ...
  • Ideologi dalam Penerjemahan 

    Silalahi, Roswita (2017-03-17)
    Penerjemahan adalah pengalihan pesan tulis dari bahasa sumber ke dalam bahasa sasaran yang berbeda, sesuai dengan isi pesan teks sumber, dan dengan menggunakan cara-cara pengungkapan dan pengsekspresian yang wajar pada ...

View more